İki taraf.
Hiç arada olunamaz, birlikte ortada durulamazmış gibi.
Ve her iki tarafa göre kendi tarafının yaptığı doğru.
Bir tarafın “bütün” müdaheleleri doğru, haklı, yerinde, adil.
Diğer tarafın “bütün” protestoları doğru, haklı, yerinde, adil.
Yalan söyleyen hep senin olmadığın taraf
Ve doğru söyleyen hep bu taraf, ne tarafa “bu taraf” diyorsan.
Her iki tarafın “bütünleri”ni nasıl toplu olarak belli bir sıfat grubuna dahil edemediğin gibi,
Yine her iki tarafın samimi olmayan kelimeleri de olduğunu Kabul etmek zorundasın.
Ve senin tarafındaki bir ölüme, karşı tarafındakilerden de üzülecek insanlar olacağı gibi,
Yine senin tarafından sevinen insanlar da olacaktır buna, senin tarafın hangisiyse.
Ve bu iki ‘karşı’ tarafın farketmesi gereken ufak bir ayrıntı:
Birbirinizin tam olarak karşısında durduğunuz sürece,
birinizin Sağı hep bir diğerinizin Solu,
birinizin Solu, diğerinizin Sağı olacaktır.
Benim solum, senin sağın demek yerine, yan yana durmayı denersiniz bir saniyeliğine,
Işte o zaman, her ikinizin Solu da aynı olacak Sağı da.
Ve herkes birbirinin elinden tutabilecek,
Kaybedilenlere samimiyetini gözyaşı yaparak ağlayacak
Ve bu elele tutuşmada;
Birinin Sol eli, diğerinin Sağ elini tutacak.
